{"id":129203,"date":"2021-04-08T20:28:49","date_gmt":"2021-04-09T01:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/insurgentepress.com.mx\/?p=129203"},"modified":"2021-04-08T20:28:49","modified_gmt":"2021-04-09T01:28:49","slug":"traducen-videos-de-tiktok-de-forma-automatica-textos-en-diferentes-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/2021\/04\/08\/traducen-videos-de-tiktok-de-forma-automatica-textos-en-diferentes-idiomas\/","title":{"rendered":"Traducen v\u00eddeos de TikTok de forma autom\u00e1tica textos en diferentes idiomas"},"content":{"rendered":"<p>Agencias\/ Ciudad de M\u00e9xico.- La red social TikTok ha introducido la nueva caracter\u00edstica de transcripciones de texto autom\u00e1ticas para sus v\u00eddeos, una funci\u00f3n de accesibilidad que inicialmente est\u00e1 disponible solo en ingl\u00e9s de Estados Unidos y japon\u00e9s pero que llegar\u00e1 a m\u00e1s idiomas en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>Las transcripciones de texto autom\u00e1ticas de TikTok permiten que los usuarios puedan ver subt\u00edtulos en los v\u00eddeos de la plataforma en tiempo real, como ha informado TikTok en <a title=\"un comunicado\" href=\"https:\/\/newsroom.tiktok.com\/en-us\/introducing-auto-captions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un comunicado<\/a>.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">We&#39;re working to make TikTok more accessible and inclusive to support our diverse community and today we&#39;re announcing auto captions in the US, to help deaf or hard of hearing users enjoy our platform. Learn more on our Newsroom. <a href=\"https:\/\/t.co\/zS16C4IpVz\">https:\/\/t.co\/zS16C4IpVz<\/a><\/p>\n<p>&mdash; TikTokComms (@TikTokComms) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TikTokComms\/status\/1379423313315966983?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 6, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta funci\u00f3n debe ser activada por los creadores en el momento de grabar o subir sus v\u00eddeos a la plataforma, y posteriormente les permite editar el texto generado autom\u00e1ticamente para mejorar la traducci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las transcripciones de texto autom\u00e1ticas forman parte del contenido de los v\u00eddeos, pero los usuarios pueden desactivarlas si lo desean, al abrir el panel de &#8216;Compartir&#8217; y deshabilitando el bot\u00f3n.<\/p>\n<p>Inicialmente, la caracter\u00edstica est\u00e1 disponible solamente en dos idiomas: ingl\u00e9s de Estados Unidos y japon\u00e9s. No obstante, en los pr\u00f3ximos meses se expandir\u00e1 el soporte a nuevos idiomas, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>Las transcripciones autom\u00e1ticas se a\u00f1aden a otras funciones de accesibilidad a\u00f1adidas recientemente a la red social que permiten por ejemplo convertir texto en habla o desactivar los contenidos que puedan afectar a personas con fotosensibilidad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/p16-va-tiktok.ibyteimg.com\/obj\/musically-maliva-obj\/83fe2ae655d3ebd4d00a028d1d387dcf\" width=\"1200\" height=\"2079\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La inclusi\u00f3n es importante porque cuando las personas se sienten incluidas, se sienten m\u00e1s c\u00f3modas para expresarse e interactuar con su comunidad. Estamos comprometidos a fomentar un entorno de aplicaciones inclusivo, y eso significa crear productos y herramientas que respalden nuestra diversa comunidad. A medida que continuamos trabajando para que TikTok sea cada vez m\u00e1s accesible, hoy presentamos los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos, una nueva funci\u00f3n para ayudar a las personas con problemas de audici\u00f3n o sordos a usar y disfrutar mejor de TikTok.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":124774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-129203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-ciencia-tecnologia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurgentepress.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}